?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Вчера прогуливаясь по сувенирным магазинчикам услышала русскую речь. 
Поворачиваюсь - пара в возрасте. 
 - Добрый вечер, - говорю. Ноль реакции. 
- Доброго вам вечера... 
Тетка подпрыгивает нам месте, оборачивается, в глазах ужас - словно привидение увидела. Нормальное такое привидение в оранжевой курточке... 

- Куда ездили, что видели? - у меня вечером настроение на пообщаться.
- Да тут вокруг ездили, - как-то нехотя говорит тетка.
- Да хорошие такие экскурсии были, много посмотрели, нам очень понравилось, - вступил в разговор её седовласый спутник.  
- Северное сияние мы, конечно же, не увидели, и на китов не съездили, - продолжает говорить тетка.

 - А я на рыбалке была.
 - ??? Сколько поймали?
 - Почти 2.5 тонны пикши, трески.
 - ???????????????
- С настоящими рыбаками на промышленной рыбалке была.
 - А вам потом приготовили рыбу?
 - ??? ))))))))) Да нет, спросили "надо?" - "Бери". Взяла и приготовила сама.
 - Ну у вас-то там частный тур был, - с завистью сказал мужчина. 
 - Да нет, сама прилетела на северо-западный фьорд, сама со всеми договорилась... 
 - ??????? !!!!!!!!!!

Вижу в глазах у тетки паника и полнейшее непонимание мира. Отвернулась и погрузилась опять в свой мир выбора дорогих шерстяных вязаных изделий. 

Конечно, клиентам турфирм нас реальных путешественников по жизни не понять. Самостоятельно куда-то отправиться в чужой стране для них смерти подобно. Видимо я и была в её глазах привидением, которое осталось после того, как человек самостоятельно ездил в какие-то невероятные дали по суровой Исландии. Хорошо, что я не сказала ей, что водила людей по Алтаю и Тибету, ходила под парусом до Командорских островов. А то она бы ума там бы сразу и лишилась..

Комментарии

( 11 комментариев — Оставить комментарий )
(Удалённый комментарий)
alexey_zyryanov
8 янв, 2013 16:38 (UTC)
"...Отвернулась и погрузилась опять в свой мир выбора дорогих шерстяных вязаных изделий..."
- Ей бы уже давно надо было научиться самой вязать, а не покупать за границей. Не удивительно, что твоя самостоятельность её напугала.

А вообще, что они обсуждали, когда ещё не увидели привидения в оранжевой куртке? О чём они говорили?
oksa_sun
8 янв, 2013 16:41 (UTC)
обсуждали что покупать
alexey_zyryanov
8 янв, 2013 16:42 (UTC)
В общем, поесть и шмоток купить - классный отдых :0)
alexey_zyryanov
8 янв, 2013 16:52 (UTC)
И ведь наверняка эта бабулька канючила перед своим муженьком что-то вроде: "Ну, поехали в Европу. Отдохнём, как цивилизованные люди, а то в этой тупой России негде отдохнуть по-человечески..."
Запросы, считай, те же остались. На простой вопрос о проведённом досуге вводит в ступор, как и в России.

Edited at 2013-01-08 16:53 (UTC)
dinamamedovna
8 янв, 2013 20:26 (UTC)
А меня как самостоятельную путешественницу вводят в ступор европейцы, которые все еще ездят в организованные туры, где их заселят, покормят, в обзорку свозят и свободного времени пару часов выдадут...Как и зачем оно им?!!!Людям, владеющим английским, которые сами все в состоянии забронить дома из инета: и билеты в парижскую оперу и частный домик в Ирландии...
Меня вот даже языковой барьер, как оно часто бывает в испано-говорящих странах, не может отвадить от самостоятельности и упражнениях с разговорником=)
boldnerd
8 янв, 2013 20:55 (UTC)
Очень люблю ваши рассказы о путешествиях :)
К сожалению, у многих не хватает фантазии самостоятельно организовать отдых, слишком тяжело для мозга ;) гораздо проще переложить ответственность (и вину, если что-то не так) на тур агента.
volha_olga
8 янв, 2013 22:07 (UTC)
я вообще всегда аккуратно с такими туристами общаюсь - боюсь обидеть или боюсь, чтобы они мне завидовать не начали...

помню, как-то в Гоа встретила пару из Киева, они начали спрашивать, сколько я тут уже, узнав, что полгода почти, начали оправдываться, что они не могут на полгода уехать, на что я сказала, что некоторым и не надо на полгода, все люди разные, кому-то и две недели хорошо! Они сразу заулыбались, увидели, что я не сноб :)
zheka_ural
9 янв, 2013 03:51 (UTC)
по России24 как раз передача была об Исландии сразу о вас вспомнил)
alesales
9 янв, 2013 05:16 (UTC)
чего-то все злые такие. Может эту пару, по-первых, вполне устраивает поездка от турфирмы, банально, думать не надо, а, во-вторых, они всю жизнь мечтали поехать в Исландию, вырвались наконец, но им, как пожилым людям даже в голову не приходило, что можно поехать не через турфирму.
В общем, я настроила позитивных гипотез, а то столько незаслуженного негатива к людям.
( 11 комментариев — Оставить комментарий )

Календарь

Май 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Метки

Разработано LiveJournal.com